«Моя жизнь» — встреча с американской писательницей Лин Хеджинян

Творчество американской поэтессы, эссеистки и переводчицы Лин Хеджинян практически незнакомо русскоязычной аудитории. В то время как в США Лин выступает одной из важнейших фигур современной литературы и наиболее яркой представительницей послевоенного американского авангарда. Переводов её произведений на русский язык было мало, так что этот пробел решило заполнить издательство «Носорог». И вот экспериментальная автобиография Лин Хеджинян «Моя жизнь» наконец-то выходит на русском. Тираж небольшой — всего тысяча экземпляров, но для литературного мира это настоящее событие. Этот роман, поэма в прозе, автобиография-мемуар — столь неординарной книге точно можно дать не одно определение — увидел свет аж в 1980 году. С тех пор он неоднократно переписывался и переиздавался.

Приглашаем в Noôdome на встречу с Лин Хеджинян, которая присоединится к нам по видеосвязи. В беседе с ней поэты, критики и переводчики Александр Скидан и Иван Соколов поговорят о «Моей жизни» в историческом контексте, о литературном движении «Школа языка», участницей которого является поэтесса. Они обозначат вопросы, которые книга продолжает ставить перед своим международным читателем сегодня — время жизни и время литературы, политика письма и эстетика переживания, понимание и отчуждение. Модератор беседы — филолог и критик Алексей Масалов.